ett försök

Ett försök att förstå / An attempt to understand

(2001 - 2003)

Post-it notes

TO ENGLISH TEXT

Det här projektet har sin utgångspunkt i ett pågående arbete som jag har hållit på med sedan september 2001. Projektet handlar om vad det personliga och subjektiva har för roll i beskrivningen av historia. I projektet arbetar jag med två parallella processer där personliga minnen av mitt eget liv, och ett världshistoriskt förlopp; Palestina-Israelkonflikten, läggs ihop till en gemensam kronologisk karta. Projektet springer ur en enkel vilja att försöka förstå och hitta ett sammanhang i vart och ett av dessa två saker, samt att lägga in min egen person i ett politiskt-historiskt förlopp som ett sätt att tydliggöra den personliga referensens betydelse vid historieskrivning.

Mitt arbete går ut på att på egen hand försöka komma fram till Palestina-Israelkonfliktens historia och ursprung genom att parallellt läsa från en mängd olika källor; arabiska, judiska, amerikanska, osv., och plocka ut de enskilda händelser och skeenden som jag tror har varit viktiga för konfliktens utveckling. Genom att jämföra de olika källornas versioner av historien, (minsta nyans i en formulering kan ju leda till att ett historiskt förlopp uppfattas helt annorlunda) och beakta alla sidor, är min intention att komma fram till en så mångfasetterad bild som möjligt. Alla dessa mina val av viktiga händelser skriver jag ned på olikfärgade Post-it lappar, där färgerna får representera de olika källor jag hämtat informationen ifrån. Med lapparna konstruerar jag en sorts kronologisk karta.

Parallellt med Mellanöstern-arbetet pågår ett minnesarbete där jag gå bakåt i mitt minne för att försöka spåra enskilda händelser och val jag gjort, som varit betydelsefulla för hur mitt liv utvecklat sig. Också dessa händelser skriver jag ned på Post-it lappar och konstruerar en karta av. Denna karta har jag inlemmat i Palestina-Israelkartan.

Mina egna minnen och erfarenheter blir nu jämställda med viktiga världspolitiska händelser. Subjektiviteten i de olika parternas beskrivning av konflikten blir förtydligad genom den direkta anslutningen till mina högst personliga inlägg. De snabba, handskrivna anteckningarna på lapparna blir också ett bevis på att allt som står i kartan har filtrerats igenom mig; att minnena och historien har distorderats genom min läsning och omskrivning. Genom att jag valt både källor och viktiga händelser efter eget huvud, blir Palestina-Israel-lapparna lika subjektiva som de som behandlar mitt eget liv.

Arbetet genererar en olikfärgad, ungefär kronologisk karta. Ett kluster som hela tiden förändras i storlek och färgskiftning beroende på hur historien fortsätter och hur mycket information jag hittar, hinner läsa och väljer att ta med från de olika källorna. Kartan blir som en organism i ständig rörelse, som ett mummel av hundratals röster. Är jag som betraktare noggrann och ambitiös kan jag genom lapparnas färger följa de olika parternas ståndpunkter och historieversioner. Men släpper jag koncentrationen ett ögonblick suddas allt ihop till en enda massa av information, en ogreppbar illustration av ett växande kunskapsförråd där det egna, privata livet tar lika mycket plats som ett mångtusenårigt historiskt förlopp.